I. Name und Anschrift des Verantwortlichen

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:

Montessori Nord gGmbH

Geschäftsführer: Andreas Hagenkötter

Glockengießerstr. 9a

23552 Любек

Німеччина

Електронна адреса: verwaltung(at)montessori-nord.de

Website: www.montessori-nord.de

II. Allgemeines zur Datenverarbeitung

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Зазвичай ми обробляємо персональні дані наших користувачів лише в тій мірі, в якій це необхідно для забезпечення функціональності веб-сайту, нашого контенту та послуг. Обробка персональних даних наших користувачів зазвичай відбувається лише за згодою користувача. Виняток застосовується у випадках, коли отримання попередньої згоди неможливе з практичних причин, а обробка даних дозволена законом.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

3. Datenlöschung und Speicherdauer

Персональні дані суб’єкта даних будуть видалені або заблоковані, щойно мета зберігання більше не застосовується. Зберігання також може відбуватися, якщо це передбачено європейським або національним законодавством, постановами ЄС, законами або іншими положеннями, яким підпорядковується контролер. Дані також будуть заблоковані або видалені після закінчення терміну зберігання, встановленого вищезазначеними постановами, якщо подальше зберігання даних не є необхідним для укладення або виконання договору.

III. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Щоразу, коли користувач звертається до нашого веб-сайту, наша система автоматично збирає дані та інформацію з комп’ютерної системи пристрою, з якого здійснюється доступ. Збираються такі дані:

(1) Інформація про тип та версію браузера, що використовується

(2) Операційна система користувача

(3) Постачальник послуг Інтернету користувача

(4) IP-адреса користувача

(5)  Datum und Uhrzeit des Zugriffs

(6)  Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt

(7)  Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden

Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

2. Правова основа для обробки даних

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.

Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur technischen Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Dauer der Speicherung

Дані видаляються, щойно вони більше не потрібні для мети, для якої вони були зібрані. У випадку даних, зібраних для забезпечення роботи веб-сайту, це відбувається після завершення відповідного сеансу. У випадку даних, що зберігаються в лог-файлах, це відбувається максимум через сім днів. Зберігання можливе після закінчення цього періоду. У цьому випадку IP-адреси користувачів видаляються або анонімізуються, щоб більше не було можливості ідентифікувати клієнта, який їх запитує.

5. Право на заперечення та видалення справи

Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.

IV. Використання файлів cookie у продукті IONOS MyWebsite Creator (поточне покоління продукту)

Unsere Webseite verwendet den Web-Baukasten von IONOS. IONOS nutzt das Produktangebot MyWebsite Creator (aktuelle Produktgeneration). Bei MyWebsite Cretor werden standardmäßig technisch erforderliche Cookies eingesetzt. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht. Zusätzlich verwendet MyWebsite Creator Tracking-Cookies, die auf der Technology Snowplow Analytics basieren. Dieses Tool wird ausschließlich zur Verbesserung des Produktangebots verwendet. Im MyWebsite Editor können Sie entscheiden, ob diese ausgeliefert werden sollen.

Es werden folgende Cookies verwendet:

1.     Website Editor

a.     Zweck der Verarbeitung: Bearbeitung und Veröffentlichung der Website

b.     Kategorien personenbezogener Daten: Inhaltsdaten, Nutzungsdaten

c.      Rechtsgrundlage: Vertragsdurchführung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

d.     Datenempfänger: Duda Inc., Palo Alto, USA

2.     Webspace

a.     Zweck der Verarbeitung: Hosting der Website

b.     Kategorien personenbezogener Daten: Inhaltsdaten, Nutzungsdaten

c.      Rechtsgrundlage: Vertragsdurchführung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

d.     Datenempfänger: AWS - Amazon Web Services, Rechenzentrum Frankfurt, Germany                                  Amazon Web Services, Inc., Seattle WA, USA

3.     Content Delivery Network CDN

a.     Zweck der Verarbeitung: Speicherung von Webseiten Inhalten für die Seitenbesucher in mehreren Rechenzentren um die Ladezeit der Webseite zu verbessern.

b.     Kategorien personenbezogener Daten: Inhaltsdaten, Nutzungsdaten

4. Правова підстава: Виконання договору, стаття 6, пункт 1, літера b GDPR

5.     Datenempfänger: AWS - Amazon Web Services, Rechenzentrum Frankfurt, Germany                                   Amazon Web Services, Inc., Seattle WA, USA

6. Онлайн-візитна картка

a.     Zweck der Verarbeitung : Schnelle Veröffentlichung einer Online-Visitenkarten-Website. Sie können wählen, welche Informationen auf dieser Website angezeigt werden. Benutzerdaten werden an Google und Facebook gesendet, um öffentlich zugängliche Informationen abzurufen. Diese Daten dienen als Ausgangspunkt für die Online-Visitenkarte des Benutzers.

b.     Kategorien personenbezogener Daten : Kontaktdaten, Nutzungsdaten, Inhaltsdaten

c.      Rechtsgrundlage: Vertragsdurchführung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

d.     Datenempfänger: Google LLC, Mountain View CA, USA                                                                                      Facebook, Menlo Park CA, USA

7.     Website Translator

a. Мета обробки: Під час використання перекладача веб-сайту для багатомовних текстів MyWebsite надсилає текстовий вміст веб-сайту до Google Translate для перекладу вмісту однією або кількома іншими мовами.

b.     Kategorien personenbezogener Daten: Inhaltsdaten, Nutzungsdaten

c.      Rechtsgrundlage: Vertragsdurchführung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

г. Отримувач даних: Google LLC, Маунтін-В'ю, Каліфорнія, США

8. Мультилокація

a. Мета обробки: MyWebsite використовує адресні дані для розміщення одного або кількох маркерів на карті, щоб відображати місцезнаходження компанії/клієнта (вказівки). Для цього продукт передає дані постачальнику карт Mapbox. Це відбувається автоматично, коли додано віджет, а для додаткових місць розташування – коли вони додаються до віджета.

b. Категорії персональних даних: дані інвентаризації, дані контенту

c.      Rechtsgrundlage:  Vertragsdurchführung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

d.     Datenempfänger: Mapbox, Washington D.C., USA

9. Управління згодою

a.     Zweck der Verarbeitung: Bereitstellung und Betrieb einer Verwaltungsfunktion von Einwilligungen für die Webseite. Webseiten Besucher können darüber Einwilligungen für Verarbeitungen und das Setzen von Cookies erteilen und Informationen über die eingesetzten Funktionen und Verwendung der Daten erhalten.

b. Категорії персональних даних: дані інвентаризації, дані трафіку, дані використання

c.      Rechtsgrundlage: Vertragsdurchführung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

d.     Datenempfänger: Usercentrics GmbH, München, Deutschland

Näheres entnehmen Sie bitte auch den Datenschutzhinweisen von IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/

V. E-Mail-Kontakt

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Webseite ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.

2. Правова основа для обробки даних

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Обробка персональних даних, отриманих з електронної пошти, служить виключно для обробки запиту на контакт. У випадку контакту електронною поштою це також становить необхідний законний інтерес до обробки даних.

4. Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.

5. Право на заперечення та видалення справи

Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

VI. Youtube

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

На нашому веб-сайті ми використовуємо компоненти (відео) від Google. Google є компанією Google. Google передає інформацію на сервери Google у США. Передані дані складаються лише з псевдонімів; неможливо ідентифікувати вас особисто. Завантаження відео на нашому веб-сайті пересилає дані до Google. Зокрема, Google отримує інформацію про те, які з наших веб-сторінок ви відвідували. Також передається інформація, специфічна для пристрою, включаючи вашу IP-адресу. Для цього ми використовуємо «розширений режим конфіденційності» YouTube. Якщо ви заходите на сторінку із вбудованим відео, встановлюється з’єднання із серверами YouTube. Якщо ви дійсно переглядаєте відео, вміст відображається на веб-сайті шляхом надсилання повідомлення до вашого браузера. Якщо ви одночасно ввійшли в YouTube, ця інформація буде пов’язана з вашим обліковим записом YouTube.

Zusätzliche Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit YouTube finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google. Ferner erhalten Sie Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Google nachstehend https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

2. Правова основа для обробки даних

Die Einbindung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Nur bei einer ausdrücklichen Einwilligung in die Verarbeitung der Daten werden Ihre Daten übermittelt. In diesem Falle willigen Sie in Kenntnis der beschriebenen Risiken zugleich ein, dass Ihre Daten nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO in die USA übermittelt werden.

3. Право на заперечення та видалення справи

Ви можете запобігти обробці даних, вийшовши зі свого облікового запису учасника перед відвідуванням нашого веб-сайту. Дані будуть видалені, коли вони більше не будуть потрібні для обробки. Ви можете відкликати свою згоду будь-коли.

VII. Права суб'єкта даних

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

1. Право на інформацію

Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen:

(1)      die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;

(2)      die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verarbeitet werden;

(3) одержувачі або категорії одержувачів, яким були або будуть розкриті ваші персональні дані;

(4) запланований термін зберігання персональних даних, що стосуються вас, або, якщо конкретна інформація про це неможлива, критерії для визначення терміну зберігання;

(5) існування права на виправлення або видалення персональних даних, що стосуються вас, права на обмеження обробки контролером або права заперечувати проти такої обробки;

(6) існування права подати скаргу до наглядового органу;

(7)      alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden;

Ihnen steht das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Garantien gem. Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.

2. Право на виправлення

Ви маєте право вимагати від контролера виправлення та/або доповнення персональних даних, якщо оброблені персональні дані, що стосуються вас, є неточними або неповними. Контролер даних повинен здійснити виправлення без невиправданої затримки.

3. Право на обмеження обробки

Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:

(1) якщо ви оскаржуєте точність персональних даних, що стосуються вас, протягом періоду, що дозволяє контролеру перевірити точність персональних даних;

(2) обробка є незаконною, і ви заперечуєте проти видалення персональних даних і натомість вимагаєте обмеження їх використання;

(3)      der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder

(4) якщо ви заперечили проти обробки відповідно до статті 21(1) GDPR, і ще незрозуміло, чи мають законні підстави контролера перевагу над вашими підставами.

Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.

4. Recht auf Löschung

a) Зобов'язання щодо видалення

Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

(1)      Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

(2)      Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

(3) Ви заперечуєте проти обробки відповідно до статті 21(1) GDPR, і немає переважаючих законних підстав для обробки, або ви заперечуєте проти обробки відповідно до статті 21(2) GDPR.

(4)      Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

(5)      Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.

(6)       Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

b) Information an Dritte

Якщо контролер оприлюднив ваші персональні дані та зобов’язаний їх видалити відповідно до статті 17(1) GDPR, контролер, враховуючи доступні технології та вартість впровадження, вживає розумних заходів, включаючи технічні, щоб повідомити контролерам, які обробляють персональні дані, про те, що ви, як суб’єкт даних, запросили видалення всіх посилань на ці персональні дані, копій чи реплік цих персональних даних.

c)       Ausnahmen

Право на видалення даних не застосовується, якщо обробка необхідна.

(1) здійснювати право на свободу вираження поглядів та інформації;

(2)      zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;

(3) для встановлення, здійснення або захисту правових вимог.

5. Recht auf Unterrichtung

Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.

Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.

6. Recht auf Datenübertragbarkeit

Ви маєте право отримати персональні дані, що стосуються вас і які ви надали контролеру, у структурованому, загальновживаному та машинозчитуваному форматі. Крім того, ви маєте право передавати ці дані іншому контролеру без перешкод з боку контролера, якому були надані персональні дані, за умови, що

die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

Користуючись цим правом, ви також маєте право на пряму передачу ваших персональних даних від одного контролера до іншого, якщо це технічно можливо. Це не повинно негативно впливати на права та свободи інших осіб.

Право на перенесення даних не поширюється на обробку персональних даних, необхідну для виконання завдання, що здійснюється в суспільних інтересах, або при здійсненні офіційних повноважень, наданих контролеру.

7. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Ви маєте можливість, у зв'язку з використанням послуг інформаційного суспільства – незважаючи на Директиву 2002/58/ЄС – скористатися своїм правом на заперечення за допомогою автоматизованих процедур з використанням технічних специфікацій.

8. Право на відкликання згоди згідно із законом про захист даних

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

9. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Без шкоди для будь-яких інших адміністративних чи судових засобів правового захисту, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема, у державі-члені вашого звичайного проживання, місця роботи або місця передбачуваного порушення, якщо ви вважаєте, що обробка персональних даних, що стосуються вас, порушує GDPR. Наглядовий орган, до якого було подано скаргу, повідомить заявника про хід розгляду скарги та її результат, включаючи можливість судового захисту відповідно до статті 78 GDPR.

VIII. Інформація про захист даних для заявників

Wir bieten Ihnen auf unserer Webseite zudem die Möglichkeit, sich auf Stellenangebote zu bewerben und uns per E-Mail oder postalisch Ihre Bewerbung zukommen zu lassen. Wenn Sie uns Ihre Bewerbung zukommen lassen, werden wir diejenigen Informationen verarbeiten, die Sie uns im Rahmen der Bewerbung bereitstellen (z.B. Name, Vorname, Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse), wenn Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail zukommen lassen). Sofern Sie uns Ihre Bewerbung elektronisch übersenden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse um die Bewerbung zu bearbeiten und um zur Beantwortung des Anliegens mit dem Bewerber in Kontakt treten zu können. Bei postalischer Übersendung verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Daten. Zweck der Verarbeitung der sich aus den von Ihnen übersandten Bewerbungsunterlagen ergebenden personenbezogenen Daten ist, einen geeigneten Bewerber ermitteln zu können.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer E-Mail Adresse ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist es, Ihnen die Möglichkeit zu bieten sich jederzeit bei uns elektronisch bewerben zu können. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der sich aus der Bewerbung ergebenden personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b), Art. 88 Abs. 1 DSGVO, § 26 Abs. 1 BDSG-neu.

Ваша електронна адреса для заявки та надані вами документи зберігатимуться до прийняття рішення за вас чи проти вас. Якщо ви надіслали нам документи для заявки поштою, ми повернемо їх вам після завершення процесу подання заявки, якщо працевлаштування чи співпраця не будуть забезпечені. Якщо ви надіслали свою заявку електронною поштою, ми відповідно видалимо електронний лист. Ваші дані будуть видалені не пізніше ніж через 6 місяців після завершення процесу подання заявки на посаду, на яку ви претендували, окрім випадків, коли ми вас найняли. Якщо ми обробляємо ваші дані на основі наших законних інтересів, ви маєте право заперечити.

Widerspruchsrecht

Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu. Ihren Widerspruch können Sie uns jederzeit zusenden bzw. mitteilen (z.B. per E-Mail an bewerbung(at)montessori-nord.de

Надання ваших персональних даних не є ні юридично, ні договірно обов'язковим, а також не є необхідним для укладення договору. Ви також не зобов'язані надавати свої персональні дані. Однак, якщо ви їх не надасте, ми можемо не обробити вашу заявку.

Яким одержувачам будуть передані ваші дані?

Ihre Bewerberdaten werden lediglich an die Stellen bzw. Personen im Unternehmen weitergegeben, die diese zur Durchführung des Bewerbungsprozesses und zur Prüfung der Bewerber benötigen. Eine Datenübermittlung in ein Drittland findet nicht statt.

Ваші права як суб'єкта даних:

Als Betroffener der Datenverarbeitung stehen Ihnen die nachfolgenden Rechte zu. Sofern Sie von diesen Rechten Gebrauch machen wollen, wenden Sie sich hierzu bitte an:

Montessori Nord gGmbH

Geschäftsführer: Andreas Hagenkötter

Glockengießerstr. 9a

23552 Любек

Німеччина

▪ Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO

▪ Право на виправлення відповідно до статті 16 GDPR

▪ Право на видалення ваших даних відповідно до статті 17 GDPR

▪ Право на обмеження обробки даних відповідно до ст. 18 GDPR

▪ Право на перенесення даних відповідно до статті 20 GDPR

Zudem haben Sie nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Der Widerspruch ist in diesem Fall zu begründen.

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Без шкоди для будь-яких інших адміністративних чи судових засобів правового захисту, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема, у державі-члені вашого звичайного проживання, місця роботи або місця передбачуваного порушення, якщо ви вважаєте, що обробка персональних даних, що стосуються вас, порушує GDPR. Наглядовий орган, до якого було подано скаргу, повідомить заявника про хід розгляду скарги та її результат, включаючи можливість судового захисту відповідно до статті 78 GDPR.